Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:14 {1 Thessalonians 2:15Next Verse - 1 Thessalonians 2:16 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:15 in context.
who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and pleased not God, and are contrary to all men;

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 2:15 in context.
Who both² killedª°¹ the¹ Lordª Jesus,ª andª their ownª prophets,ª andª have persecutedª° us;ª andª they pleaseª° notª God,ª andª are contraryª to allª men:ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:15 in context.
Who both² killedª°¹ the¹ Lordª Iesus,ª andª their owneª Prophets,ª andª haue persecutedª° vs:ª andª they pleaseª° notª God,ª andª are contraryª to allª men:ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
who killed our Lord Jeshu Meshiha, and the prophets who were of them, and ourselves have persecuted, and Aloha have not pleased, and have acted adversely to all men;

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
the persons who slew our Lord Jesus the Messiah, and persecuted their own prophets and us; and they please not God, and are made hostile to all men;

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 2:15 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 2:15 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:14 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 2:16 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.