Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:7 {1 Thessalonians 2:8Next Verse - 1 Thessalonians 2:9 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:8 in context.
even so, being affectionately desirous of you, we were well pleased to impart unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were become very dear to us.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 2:8 in context.
Soª being affectionately desirousª° of you,ª we were willingª° to have impartedª° unto you,ª notª the¹ gospelª of Godª only,ª butª alsoª our ownª souls,ª becauseª ye wereª° dearª unto us.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:8 in context.
Soª being affectionately desirousª° of you,ª we were willingª° to haue impartedª° vnto you,ª notª the¹ Gospelª of Godª only,ª butª alsoª our owneª soules,ª becauseª ye wereª° deareª vnto vs.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
so also we loved, and were desirous to impart to you, not only the gospel of Aloha, but also our life, because we loved you.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
so we also fondled [you], and were desirous to impart to you, not the gospel of God merely, but also our own soul, because ye were dear to us.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 2:8 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 2:8 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:7 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 2:9 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.