And whatsoever ye do, in word or in deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Andª whatsoeverª²¹ ye doª²° inª wordª orª² deed,ª [do] allª inª the nameª of the Lordª Jesus,ª giving thanksª° to Godª andª the Fatherª byª him.ª

Andª whatsoeuerª²¹ yee doeª²° inª wordª orª² deed,ª [doe] allª inª the Nameª of the Lordª Iesus,ª giuing thankesª° to Godª andª the Father,ª byª him.ª

And whatsoever you do, either in word or work, do (it) in the name of our Lord Jeshu Meshiha, and with thanksgiving through him unto Aloha the Father.

And whatever ye do in word or act, do it in the name of our Lord Jesus the Messiah, and give thanksgiving through him to God the Father.

καὶ πᾶν ὅτι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ πατρὶ δι' αὐτοῦ.

and to-all to-which-to-a-one if-ever ye-might-do-unto in unto-a-forthee or in unto-a-work, to-all in unto-a-name of-Authority-belonged of-an-Iesous, goodly-granting-unto unto-the-one unto-a-Deity unto-a-Father through of-it.