lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

Lieª° notª one to another,ªª seeing that ye have put offª° the¹ oldª manª withª hisª deeds;ª

Lieª° notª one to another,ªª seeing that yee haue put offª° the¹ oldª manª withª hisª deedes:ª

and lie not one to another, but put off the old man with all his manners,

and lie not one to another; but put off the old man, with all his practices;

μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους: ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,

lest ye-should-falsify into to-one-to-other; having-vested-out-off to-the-one to-past-belonged to-a-mankind together unto-the-ones unto-practices of-it,