When Christ, [who is] our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.

Whenª Christ,ª [who is] ourª life,ª shall appear,ª° thenª shall²° yeª alsoª appearª° withª himª inª glory.ª

Whenª Christ,ª who is ourª life,ª shall appeare,ª° thenª shall²° yeeª alsoª appeareª° withª himª inª glorie.ª

and when the Meshiha, who is our life, shall be manifested, then also will you be manifested with him in glory.

And when the Messiah, who is our life, shall be manifested, then shall ye also be manifested with him in glory.

ὅταν ὁ χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.

which-also the-one Anointed it-might-have-been-en-manifested, the-one a-lifing of-us, to-the-one-which-also and ye together unto-it ye-shall-be-en-manifested in unto-a-recognition.