[doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

[Let] nothingª [be done] throughª strifeª orª vainglory;ª butª in lowliness of mindª let²° each²° esteem²° otherª¹ better¹ than²° themselves.ª

Let nothingª bee [done] throughª strife,ª orª vaine glory,ª butª in lowlinesse of mindeª let²° each²° esteeme²° otherª¹ better¹ then²° themselues.ª

And do nothing in contention or vainglorying, but in meekness of mind let a man consider his neighbour as better than himself.

And do nothing in strife, or in vain glory; but, with lowliness of mind, let each esteem his neighbor as better than himself.

μηδὲν κατ' ἐριθίαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν,

to-lest-moreover-one down to-a-contriving-unto lest-moreover down to-an-empty-reckoning-unto, other unto-the-one unto-a-lowed-centeredness to-one-to-other leading-unto to-holding-over of-selves,