If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassions,

If [there be] therefore² anyª¹ consolationª inª Christ,ª if anyª comfortª of love,ª if anyª fellowshipª of the Spirit,ª if anyª bowelsª andª mercies,ª

If [there bee] therefore² anyª¹ consolationª inª Christ,ª if anyª comfortª of loue,ª if anyª fellowshipª of the Spirit,ª if anyª bowels,ª &ª mercies;ª

IF, therefore, you have consolation in the Meshiha, and if there be comfort in love, and if communion of the Spirit, and if compassions and mercies,

If, therefore, ye have consolation in the Messiah, or if a commingling of hearts in love, or if a fellowship of the Spirit, or if compassions and sympathies;

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

If a-one accordingly a-calling-beside in unto-Anointed, if a-one a-relating-beside-of of-an-excessing-off, if a-one an-en-commoning-unto of-a-currenting-to, if a-one bowels and sympathyings-of,