|
|
according to my earnest expectation and hope, that in nothing shall I be put to shame, but [that] with all boldness, as always, [so] now also Christ shall be magnified in my body, whether by life, or by death. |
|
|
According ª
to my ª
earnest expectation ª
and ª
[ my] hope, ª
that ²¹
in ª
nothing ª
I shall be ashamed, ª°
but ª
[ that] with ª
all ª
boldness, ª
as ª
always, ª
[ so] now ª
also ª
Christ ª
shall be magnified ª°
in ª
my ª
body, ª
whether ª
[ it be] by ª
life, ª
or ª
by ª
death. ª |
|
|
According ª
to my ª
earnest expectation, ª
and ª
my hope, ª
that ²¹
in ª
nothing ª
I shalbe ashamed: ª°
but ª
that with ª
all ª
boldnes, ª
as ª
alwayes, ª
[ so] now ª
also ª
Christ ª
shal be magnified ª°
in ª
my ª
body, ª
whether ª
it be by ª
life ª
or ª
by ª
death. ª |
|
|
even as I hope and expect, that in nothing I shall be confounded, but manifestly, as at all times, so also now, the Meshiha shall be magnified in my body, whether by life or by death. |
|
|
So that I hope and expect, that I shall in nothing be put to shame; but with uncovered face, as at all times, so now, the Messiah will be magnified in my body, whether by life or by death. |
|