that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

Thatª it may beª° wellª with thee,ª andª thou mayestª° live longª onª the¹ earth.ª

Thatª it may beeª° wellª with thee,ª andª thou maiestª° liue longª onª the¹ earth.ª

that it may be well with thee, and thy life be prolonged upon the earth.

that it may be well with thee, and that thy life may be prolonged on the earth.

ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.

so goodly unto-thee it-might-have-had-became and thou-shall-be long-interim-belonged upon of-the-one of-a-soil.