For this ye know of a surety, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and God.

Forª thisª ye know,ªª°° thatª noª² whoremonger,ª norª unclean person,ª norª covetous man,ª whoª isª° an idolater,ª hathª° any¹ inheritanceª inª the¹ kingdomª of Christª andª of God.ª

Forª thisª ye know,ªª°° thatª noª² whoremonger,ª norª vncleane person,ª norª couetous manª whoª isª° an idolater,ª hathª° any¹ inheritanceª inª the¹ kingdomeª of Christ,ª andª of God.ª

But this know, that any man who is a fornicator, or impure, or covetous, or an idolater, hath no inheritance in the kingdom of the Meshiha and of Aloha;

For this know ye, that every man who is a whoremonger, or impure, or avaricious, or a worshipper of idols, hath no inheritance in the kingdom of the Messiah and of God.

τοῦτο γὰρ ἴστε γινώσκοντες ὅτι πᾶς πόρνος ἢ ἀκάθαρτος ἢ πλεονέκτης, ὅ ἐστιν εἰδωλολάτρης, οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ χριστοῦ καὶ θεοῦ.

To-the-one-this therefore ye-should-have-had-come-to-see acquainting to-which-a-one all a-harlot or un-cleansable or a-holder-beyond, which it-be an-image-server, not it-holdeth to-a-lot-parceleeing-unto in unto-the-one unto-a-ruling of-the-one of-Anointed of-the-one of-a-Deity.