But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor.

Butª let²° every manª proveª° his ownª work,ª andª thenª shall he haveª° rejoicingª inª himselfª alone,ª andª notª inª another.ª

Butª let²° euery manª prooueª° his owneª worke,ª andª thenª shall he haueª° reioycingª inª him selfeª alone,ª andª notª inª an other.ª

But let every man prove his work, and then in himself he shall exult, and not in others.

But let a man examine his own conduct; and then his glorying will be within himself, and not in others.

τὸ δὲ ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω [ἕκαστος], καὶ τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸ καύχημα ἕξει καὶ οὐκ εἰς τὸν ἕτερον,

to-the-one moreover to-a-work of-self it-should-assess-to, [each], and to-the-one-which-also into to-self to-alone to-the-one to-a-boasting-to it-shall-hold and not into to-the-one to-different,