For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would.

Forª the¹ fleshª lustethª° againstª the¹ Spirit,ª andª the¹ Spiritª againstª the¹ flesh:ª andª theseª are contraryª° the one to the other:ª so thatª ye cannot²¹ doª° the thingsª thatªª ye would.ª°

Forª the¹ fleshª lustethª° againstª the¹ Spirit,ª andª the¹ spiritª againstª the¹ flesh:ª andª theseª are contraryª° the one to the other:ª so thatª yee cannot²¹ doeª° the thingsª thatªª yee would.ª°

For the flesh desireth that which is repugnant to the Spirit, and the Spirit desireth that which is repugnant to the flesh; and the two are adverse one to the other, that not any thing that you will you may do.

For the flesh craveth that which is repugnant to the Spirit; and the Spirit craveth that which is repugnant to the flesh: and the two are the opposites of each other, so that ye do not that which ye desire.

ἡ γὰρ σὰρξ ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ πνεύματος, τὸ δὲ πνεῦμα κατὰ τῆς σαρκός, ταῦτα γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται, ἵνα μὴ ἃ ἐὰν θέλητε ταῦτα ποιῆτε.

The-one therefore a-flesh it-passioneth-upon-unto down of-the-one of-a-currenting-to, the-one moreover a-currenting-to down of-the-one of-a-flesh, the-ones-these therefore unto-one-to-other it-ever-a-one-situateth, so lest to-which if-ever ye-might-determine to-the-ones-these ye-might-do-unto.