Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

Christª is become of no effect¹ unto you,²²° whosoever¹ of you² are justifiedª° byª the law;ª ye are fallen¹ from²° grace.ª

Christª is become of no effect¹ vnto you,²²° whosoeuer¹ of you² are iustifiedª° byª the Law:ª ye are fallen¹ from²° grace.ª

You have ceased from the Meshiha who are justified by the law, and from grace you have fallen.

Ye have renounced the Messiah, ye who seek justification by the law: and ye have apostatized from grace.

κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.

Ye-were-un-worked-down off of-Anointed which-ones in unto-a-parcelee ye-be-en-course-belonged, of-the-one of-a-granting ye-fell-off.