Where then is that gratulation of yourselves? for I bear you witness, that, if possible, ye would have plucked out your eyes and given them to me.

Whereª isª° thenª the¹ blessedness²¹ yeª spake of? forª I bear²° you² record,ª°¹ that,ª ifª [it had been] possible,ª ye would have plucked outª°¹ your² own¹ eyes,ª and have given¹ them²²° to me.ª

Whereª isª° thenª the¹ blessednes²¹ youª spake of? forª I beare²° you² record,ª°¹ thatª ifª it had bin possible,ª ye would haue plucked outª°¹ your² own¹ eyes,ª and haue giuen¹ them²²° to me.ª

Where then is your happiness? For I testify of you, that had it been possible, your eyes you would have plucked out and given to me.

Where then is your blessedness? For I testify of you, that if it had been possible, ye would have plucked out your eyes, and have given them to me.

ποῦ οὖν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι εἰ δυνατὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες ἐδώκατέ μοι.

Of-whither accordingly the-one a-blessing-of of-ye? I-witness therefore unto-ye to-which-a-one, if able, to-the-ones to-eyes of-ye having-dug-out, ye-gave unto-me.