There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one [man] in Christ Jesus.

There isª° neitherª Jewª norª Greek,ª there isª° neitherª bondª norª free,ª there isª° neitherª maleª norª female:ª forª yeª areª° allª oneª inª Christª Jesus.ª

There isª° neitherª Iewe,ª norª Greeke,ª there isª° neitherª bondª norª free,ª there isª° neitherª maleª norª female:ª forª yeª areª° allª oneª inª Christª Iesus.ª

Jihudoya or Aramoya is not; the slave or the free is not; male or female is not; for you are all one in Jeshu Meshiha.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free-born, neither male nor female; for ye are all one in Jesus the Messiah.

οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ: πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

not it-be-in Iouda-belonged not-moreover a-Hellian, not it-be-in a-bondee not-moreover en-freed, not it-be-in male and female; all therefore ye one ye-be in unto-Anointed unto-an-Iesous.