And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.

Andª the¹ otherª Jewsª dissembled²° likewise² with¹¹ him;ª insomuch² that¹ Barnabasª alsoª was carried away²° with¹ theirª dissimulation.ª

Andª the¹ otherª Iewesª dissembled²° likewise² with¹¹ him,ª insomuch² that¹ Barnabasª alsoª was caried away²° with¹ theirª dissimulation.ª

And the rest of the Jihudoyee also were thrown with him in this, so that Bar Naba also was led away by their partiality.

And the rest of the Jews also were with him in this thing; insomuch that even Barnabas was induced to regard persons.

καὶ συνυπεκρίθησαν αὐτῷ [καὶ] οἱ λοιποὶ Ἰουδαῖοι, ὥστε καὶ Βαρνάβας συναπήχθη αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει.

And they-were-separated-under-together unto-it, [and] the-ones remaindered Iouda-belonged, as-also and a-Barnabas it-was-led-off-together of-them unto-the-one unto-a-separating-under.