But from those who were reputed to be somewhat (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth not man's person) -- they, I say, who were of repute imparted nothing to me:

Butª ofª these¹ who seemedª° to beª° somewhat,ª (whatsoeverªª they were,ª° it maketh²° no² matterª°¹ to me:ª Godª acceptethª° noª man'sª person:)ª forª they who seemedª° [to be somewhat] in conference addedª° nothingª to me:ª

Butª ofª these,¹ who seemedª° to beeª° somewhat,ª (whatsoeuerªª they were,ª° it maketh²° no² matterª°¹ to mee,ª Godª acceptethª° noª mansª person,)ª forª they who seemedª° [to be somewhat], in conference addedª° nothingª to me.ª

But, they who were considered to be somewhat, but what they were I care not, for Aloha accepteth not men's faces, they themselves added nothing unto me;

And they who were esteemed prominent, (what they were, I care not; for God regardeth not the persons of men,) even these persons added nothing to me.

ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων εἶναί τι-- ὁποῖοί ποτε ἦσαν οὐδέν μοι διαφέρει-- πρόσωπον [ὁ] θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει-- ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες οὐδὲν προσανέθεντο,

Off moreover of-the-ones of-thinking-unto to-be to-a-one, which-whither-belonged whither-also they-were, not-moreover-one unto-me it-beareth-through, to-looked-toward [the-one] a-Deity of-a-mankind not it-taketh; unto-ME therefore, the-ones thinking-unto, to-not-moreover-one they-had-placed-up-toward,