In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:

Inª Damascusª the¹ governorª under Aretasª the¹ kingª kept²° the city² of the Damascenes² with a garrison,ª°¹¹¹ desirousª° to apprehendª° me:ª

Inª Damascusª the¹ gouernourª vnder Aretasª the¹ King,ª kept²° the citie²² with a garison,ª°¹¹¹ desirousª° to apprehendª° mee.ª

In Darmsuk the great force of Aretos the king kept the city of the Darmsukoyee to apprehend me.

At Damascus, the commander of the army of Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to seize me.

ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,

In unto-a-Damaskos the-one a-firsting-of-nations of-an-Aretas of-the-one of-a-ruler-of it-was-guarding-before-unto to-the-one to-a-city of-Damaskos-belonged-to to-have-squeezed-to to-me,