The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

The¹ Godª andª Fatherª of ourª Lordª Jesusª Christ,ª which² isª° blessedª for² evermore,ª¹ knowethª° that¹ I² lieª° not.ª

The¹ Godª andª Fatherª of ourª Lordª Iesusª Christ,ª which² isª° blessedª for² euermore,ª¹ knowethª° that¹ I² lieª° not.ª

Aloha, the Father of our Lord Jeshu Meshiha, the Blessed for ever and ever, knoweth that I lie not.

God, the Father of our Lord Jesus the Messiah, blessed for ever and ever, he knoweth that I lie not.

ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.

The-one a-Deity and a-Father of-the-one of-Authority-belonged of-an-Iesous it-had-come-to-see, the-one being goodly-fortheeable into to-the-ones to-ages, to-which-a-one not I-falsify.