But though [I be] rude in speech, yet [am I] not in knowledge; nay, in every way have we made [this] manifest unto you in all things.

Butª though²¹¹ [I be] rudeª in speech,ª yetª notª in knowledge;ª butª we have been throughlyªª made manifestª° amongª youª inª all things.ª

Butª though²¹¹ I be rudeª in speach,ª yetª notª in knowledge;ª butª we haue bene throughlyªª made manifestª° amongª youª inª all things.ª

For if I am rude in my speech, I yet am not in my knowledge; but in every thing we are manifest among you.

For, though I be rude in speech, yet not in knowledge; but in all things we have been manifest among you.

εἰ δὲ καὶ ἰδιώτης τῷ λόγῳ, ἀλλ' οὐ τῇ γνώσει, ἀλλ' ἐν παντὶ φανερώσαντες ἐν πᾶσιν εἰς ὑμᾶς.

if moreover and a-private-belonger unto-the-one unto-a-forthee, other not unto-the-one unto-an-acquainting, other in unto-all having-en-manifested in unto-all into to-ye.