Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.

Would to Godª ye could bear²° with¹ meª a little²¹ in [my] folly:ª and²¹ indeed²¹ bear²° with¹ me.ª

Would to Godª you could beare²° with¹ meeª a little²¹ in my folly,ª &²¹ in deede²¹ beare²° with¹ me.ª

BUT I could desire that you could tolerate me a little that I may speak foolishly. Nevertheless tolerate me,

I would that ye could bear with me a little, that I might talk foolishly: and indeed, bear ye with me.

Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης: ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

I-had-debted ye-were-holding-up of-me to-small to-a-one of-an-un-centeredness, other and ye-hold-up of-me.