(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):

(Forª he saith,ª° I have heardª° theeª in a timeª accepted,ª andª inª the dayª of salvationª have I succouredª° thee:ª behold,ª° nowª [is] the acceptedª time;ª behold,ª° nowª [is] the dayª of salvation.)ª

(Forª he saith,ª° I haue heardª° theeª in a timeª accepted,ª andª inª the dayª of saluationª haue I succouredª° thee:ª beholde,ª° nowª is the acceptedª time,ª behold,ª° nowª is the dayª of saluation)ª

For he hath said, In the time acceptable I have heard thee, And in the day of salvation I have helped thee. Behold, Now is the time acceptable; behold, Now is the day of salvation.

For he hath said, In an acceptable time have I heard thee, and in the day of life I have aided thee. Behold, now is the acceptable time! and behold, now is the day of life!

λέγει γάρ Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι: ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας:

it-fortheth therefore, Unto-a-time unto-receivable I-heard-upon of-thee and in unto-a-day of-a-savioring-unto I-holler-ran-unto unto-thee; thou-should-have-had-seen, now a-time goodly-receivable-toward, thou-should-have-had-seen, now a-day of-a-savioring-unto;