to wit, that God was in Christ reconciling the world unto himself, not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation.

To wit,ª thatª Godª wasª° inª Christ,ª reconcilingª° the worldª unto himself,ª notª imputingª° theirª trespassesª unto them;ª andª hath committedª° untoª usª the¹ wordª of reconciliation.ª

To wit,ª thatª Godª wasª° inª Christ,ª reconcilingª° the worldª vnto himselfe,ª notª imputingª° theirª trespassesª vnto them,ª andª hath committedª° vntoª vsª the¹ wordª of reconciliation.ª

For Aloha is in the Meshiha, who hath reconciled the world with his greatness; and he hath not reckoned unto them their sins, and hath put in us the word of reconciliation.

For God was in the Messiah, who hath reconciled the world with his majesty, and did not reckon to them their sins; and who hath placed in us the word of reconciliation.

ὡς ὅτι θεὸς ἦν ἐν Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ, μὴ λογιζόμενος αὐτοῖς τὰ παραπτώματα αὐτῶν, καὶ θέμενος ἐν ἡμῖν τὸν λόγον τῆς καταλλαγῆς.

as to-which-a-one a-Deity it-was in unto-Anointed to-a-configuration othering-down unto-self, lest fortheeing-to unto-them to-the-ones to-fallings-beside-to of-them, and having-had-placed in unto-us to-the-one to-a-forthee of-the-one of-an-othering-down.