|
|
|
|
being made manifest that ye are an epistle of Christ, ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in tables [that are] hearts of flesh. |
|
|
|
[ Forasmuch as ye are] manifestly declared ª°
to ª
be ª°
the epistle ª
of Christ ª
ministered ª°
by ª
us, ª
written ª°
not ª
with ink, ª
but ª
with the Spirit ª
of the living ª°
God; ª
not ª
in ª
tables ª
of stone, ª
but ª
in ª
fleshy ª
tables ª
of the heart. ª |
|
|
|
[ Forasmuch as] yee are manifestly declared ª°
to ª
be ª°
the Epistle ª
of Christ ª
ministred ª°
by ª
vs, ª
written ª°
not ª
with inke, ª
but ª
with the spirit ª
of the liuing ª°
God, ª
not ª
in ª
tables ª
of stone, ª
but ª
in ª
fleshy ª
tables ª
of the heart. ª |
|
|
|
For you know that you are an epistle of the Meshiha, who hath been ministered by us; written, not with ink but by the Spirit of Aloha the Living; not on tablets of stone, but on the fleshly tablets of the heart. |
|
|
|
|
For ye know that ye are an epistle of the Messiah, ministered by us; not written with ink, but by the Spirit of the living God; not on tables of stone, but on the tablets of the heart of flesh. |
|
{2 Corinthians 3:3} 
American Standard Version (ASV 1901)