Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?

Do we beginª° againª to commendª° ourselves?ª orª need¹ we,²° asª someª [others], epistlesª of commendationª toª you,ª orª [letters] of commendationª fromª you?ª

Doe wee beginª° againeª to commendª° our selues?ª orª need¹ wee,²° asª someª [others], Epistlesª of commendationª toª you,ª orª [letters] of commendationª fromª you?ª

Do we begin again anew to show who we are? or do we need as others to write epistles of commendation to you concerning ourselves, or that you should write to commend us?

Do we begin again to show you who we are? Or do we, like others, need that letters recommendatory of us should be written to you? Or, that ye should write recommendations of us?

Ἀρχόμεθα πάλιν ἑαυτοὺς συνιστάνειν; ἢ μὴ χρῄζομεν ὥς τινες συστατικῶν ἐπιστολῶν πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐξ ὑμῶν;

We-first unto-furthered to-selves to-stand-together? Or lest we-require as ones of-stood-together-belonged-of of-settings-upon toward to-ye or out of-ye?