But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;

Butª ifª allª prophesy,ª° andª there come inª° oneª that believeth not,ª orª [one] unlearned,ª he is convincedª° ofª all,ª he is judgedª° ofª all:ª

Butª ifª allª prophesie,ª° andª there come inª° oneª that beleeueth not,ª orª one vnlearned:ª he is conuincedª° ofª all,ª he is iudgedª° ofª all.ª

And if all should prophesy, and there come in to you the ignorant, or of those who believe not, he is convicted by you all, and reproved by you all;

But if ye should be all prophesying, and one unlearned or an unbeliever should come among you, he is explored by you all, and rebuked by you all;

ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων, ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων,

If-ever moreover all they-might-declare-before-of, it-might-have-had-came-into moreover, a-one un-trusted or a-private-belonger, it-be-confuted under of-all, it-be-separated-up under of-all,