Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.

Know¹ ye²° notª thatª yourª bodiesª areª° the membersª of Christ?ª shall I²° thenª takeª° the¹ membersª of Christ,ª and makeª° [them] the membersª of an harlot?ª God forbid.ªª°

Know¹ yee²° notª thatª yourª bodiesª areª° the membersª of Christ?ª Shall I²° thenª takeª° the¹ membersª of Christ,ª and makeª° them the membersª of an harlot?ª God forbid.ªª°

Know you not that your bodies are members of the Meshiha? Shall one take a member of the Meshiha to make it a member of a harlot? Never!

Know ye not, that your bodies are the members of the Messiah? Shall one take a member of the Messiah, and make it the member of a harlot? Far be it.

οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστίν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.

Not ye-had-come-to-see to-which-a-one the-ones bodies of-ye members of-Anointed it-be? Having-lifted accordingly to-the-ones to-members of-the-one of-Anointed I-might-have-done-unto of-a-harlot to-members? Lest it-may-have-had-became.