All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.

All thingsª are lawfulª° unto me,ª butª all thingsª are²° not² expedient:ª°¹ all thingsª are lawfulª° for me,ª butª Iª will²° notª be brought under the powerª° ofª any.ª

All thingsª are lawfullª° vnto mee,ª butª all thingsª are²° not² expedient:ª°¹ all thingsª are lawfullª° for mee,ª butª Iª will²° notª bee brought vnder the powerª° ofª any.ª

ALL (food) is lawful to me, but all is not expedient for me. All is lawful to me, but over me no one shall have power.

Every thing is in my power: but every thing is not profitable to me. Every thing is in my power; but none [of them] shall have dominion over me.

Πάντα μοι ἔξεστιν: ἀλλ' οὐ πάντα συμφέρει. πάντα μοι ἔξεστιν: ἀλλ' οὐκ ἐγὼ ἐξουσιασθήσομαι ὑπό τινος.

All unto-me it-be-out; other not all it-beareth-together. All unto-me it-be-out; other not I I-shall-be-being-out-belonged-to under of-a-one.