And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.

Andª suchª wereª° some¹ of you:² butª ye are washed,ª° butª ye are sanctified,ª° butª ye are justifiedª° inª the¹ nameª of the¹ Lordª Jesus,ª andª byª the¹ Spiritª of ourª God.ª

Andª suchª wereª° some¹ of you:² butª ye are washed,ª° butª ye are sanctified,ª° butª ye are iustifiedª° inª the¹ Nameª of the¹ Lordª Iesus,ª andª byª the¹ Spiritª of ourª God.ª

And these were some of you but you are washed, and sanctified, and justified in the name of our Lord Jeshu Meshiha, and by the Spirit of our God.

And these things have been in some of you: but ye are washed, and are sanctified, and made righteous, in the name of our Lord Jesus the Messiah, and by the Spirit of our God.

Καὶ ταῦτά τινες ἦτε: ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

And the-ones-these ones ye-were, other ye-washed-off, other ye-were-hallow-belonged-to, other ye-were-en-course-belonged in unto-the-one unto-a-name of-the-one of-Authority-belonged [of-us] of-an-Iesous of-Anointed and in unto-the-one unto-a-currenting-to of-the-one of-a-Deity of-us.