Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

Yourª gloryingª [is] notª good.ª Know¹ ye²° notª thatª a littleª leavenª leavenethª° the¹ wholeª lump?ª

Yourª gloryingª is notª good:ª know¹ ye²° notª thatª a littleª leauenª leauenethª° the¹ wholeª lumpe?ª

MY brethren, your boasting is not seemly. Know you not that a little leaven the whole mass leaveneth?

Your glorying is not praiseworthy. Know ye not, that a little leaven leaveneth the whole mass?

Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;

Not seemly the-one a-boasting-to of-ye. Not ye-had-come-to-see to-which-a-one small a-leaven to-whole to-the-one to-a-jumbling-to it-en-leaveneth?