in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,

Inª the¹ nameª of ourª Lordª Jesusª Christ,ª when yeª are gathered together,ª° andª myª spirit,ª withª the¹ powerª of ourª Lordª Jesusª Christ,ª

Inª the¹ Nameª of ourª Lordª Iesusª Christ,ª when yeeª are gathered together,ª° andª myª spirit,ª withª the¹ powerª of ourª Lordª Iesusª Christ,ª

that in the name of our Lord Jeshu Meshiha all of you be assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jeshu Meshiha,

that ye all assemble together, in the name of our Lord Jesus Messiah, and I with you in spirit, together with the energy of our Lord Jesus Messiah;

ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] Ἰησοῦ, συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

in unto-the-one unto-a-name of-the-one of-Authority-belonged [of-us] of-an-Iesous, of-having-been-led-together of-ye and of-the-one of-ME of-a-currenting-to together unto-the-one unto-an-ability of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous,