Now the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; and he cannot know them, because they are spiritually judged.

Butª the naturalª manª receivethª° notª the thingsª of the¹ Spiritª of God:ª forª they areª° foolishnessª unto him:ª neitherªª canª° he knowª° [them], becauseª they are spirituallyª discerned.ª°

Butª the naturallª manª receiuethª° notª the thingsª of the¹ Spiritª of God,ª forª they areª° foolishnesseª vnto him:ª neitherªª canª° he knowª° [them], becauseª they are spirituallyª discerned.ª°

For the man who is animal receiveth not spirituals, for they are foolishness to him, and he cannot know them, because they by the Spirit are judged of;

For a man in his natural self, receiveth not spirituals; for they are foolishness to him. Neither can he know them; for they are discerned by the Spirit.

ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστίν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται:

Breath-belonged-of moreover a-mankind not it-receiveth to-the-ones of-the-one of-a-currenting-to of-the-one of-a-Deity, a-dulling-unto therefore unto-it it-be and not it-ableth to-have-had-acquainted to-which-a-one unto-currenting-to-belonged-of it-be-separated-up;