that I may be delivered from them that are disobedient in Judaea, and [that] my ministration which [I have] for Jerusalem may be acceptable to the saints;

Thatª I may be deliveredª° fromª them that do not believeª° inª Judaea;ª andª thatª myª serviceª whichª [I have] forª Jerusalemª may beª° acceptedª of the¹ saints;ª

Thatª I may bee deliueredª° fromª them that do not beleeueª° inª Iudea,ª andª thatª myª seruiceª whichª I haue forª Hierusalem,ª may beeª° acceptedª of the¹ Saints:ª

that I may be delivered from them who believe not in Jihud, and (that) the service which I bear to the saints may be well received,

that I may be delivered from them in Judaea, who believe not and that the ministration, which I carry to the saints in Jerusalem, may be well received;

ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται,

so I-might-have-been-tracted off of-the-ones of-un-conducing-unto in unto-the-one unto-an-Ioudaia and the-one a-raising-through-unto of-me the-one into to-a-Hierousalem goodly-receivable-toward unto-the-ones unto-hallow-belonged it-might-have-had-became,