For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises [given] unto the fathers,

Nowª I sayª° that Jesusª Christª wasª° a ministerª of the circumcisionª forª the truthª of God,ª to² confirmª° the¹ promisesª [made] unto the¹ fathers:ª

Nowª I say,ª° that Iesusª Christª wasª° a Ministerª of the circumcisionª forª the truethª of God,ª to² confirmeª° the¹ promisesª [made] vnto the¹ fathers:ª

But I say that Jeshu Meshiha ministered [to] the circumcision, on behalf of the truth of Aloha, that he might confirm the promise of the fathers,

Now I say, that Jesus Messiah ministered to the circumcision, in behalf of the truth of God, in order to confirm the promise [made] to the fathers;

λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων,

I-forth therefore to-Anointed to-a-raiser-through to-have-had-come-to-be-became of-a-cutting-about over of-a-un-secluding-of of-a-Deity, into to-the-one to-have-en-base-belonged to-the-ones to-messagings-upon-unto of-the-ones of-fathers,