rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;

Rejoicingª° in hope;ª patientª° in tribulation;ª continuing instantª° in prayer;ª

Reioycingª° in hope,ª patientª° in tribulation,ª continuing instantª° in prayer.ª

Rejoice in your hope, sustain your afflictions, be constant in prayer;

Be joyful in your hope. Be patient under your afflictions. Be persevering in prayer.

τῇ ἐλπίδι χαίροντες, τῇ θλίψει ὑπομένοντες, τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες,

unto-the-one unto-an-expectation joying, unto-the-one unto-a-pressing staying-under, unto-the-one unto-a-goodly-holding-toward during-toward-unto,