For if thou wast cut out of that which is by nature a wild olive tree, and wast grafted contrary to nature into a good olive tree; how much more shall these, which are the natural [branches], be grafted into their own olive tree?

Forª ifª thouª wert cutª° out¹ of² the¹ olive tree which is wildª byª nature,ª andª wert graffedª° contrary¹ to² natureª intoª a good olive tree:ª how muchª moreª shall these,ª which¹ be the naturalªª [branches], be graffed intoª° their ownª olive tree?ª

Forª ifª thouª wert cutª° out¹ of² the¹ Oliue tree which is wildeª byª nature,ª andª wert graffedª° contrary¹ to² natureª intoª a good Oliue tree:ª how muchª moreª shall theseª which¹ be the naturallªª [branches], bee graffed intoª° their owneª Oliue tree?ª

For if thou who art of the wild olive which is thy nature, wast cut off, and, which was not thy nature, art engrafted into the good olive, how much more they, if they are engrafted into the olive of their nature?

For if thou wast plucked from the wild olive-tree, which was natural to thee, and wast grafted, contrary to thy nature, into a good olive-tree; how much more may they be grafted into their natural olive-tree?

εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐνκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.

If therefore thou out of-the-one down to-a-spawning thou-had-been-felled-out of-field-olive-belonged and beside to-a-spawning thou-was-pricked-in-to into to-seemly-olive-belonged, unto-whither-which more-such the-ones-these the-ones down to-a-spawning they-shall-be-pricked-in-to unto-the-one unto-private-belonged unto-an-oliving-unto.