if by any means I may provoke to jealousy [them that are] my flesh, and may save some of them.

If by any meansª² I may provoke to emulationª° [them which are] myª flesh,ª andª might saveª° someª ofª them.ª

If by any meansª² I may prouoke to emulationª° them which are myª flesh,ª andª might saueª° someª ofª them.ª

if I may provoke my fleshly kindred, and save some of them.

if, perhaps, I may provoke emulation in the children of my flesh, and may vivify some of them.

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

if unto-whither I-might-have-en-craved-beside of-me to-the-one to-a-flesh and I-shall-save to-ones out of-them.