But if it is by grace, it is no more of works: otherwise grace is no more grace.

Andª ifª by grace,ª then [is it] no moreª² ofª works:ª otherwiseª graceª isª° no moreª² grace.ª Butª ifª [it be] ofª works,ª then is¹ it²° no moreª² grace:ª otherwiseª workª isª° no moreª² work.ª

Andª ifª by grace,ª then is it no moreª² ofª workes:ª otherwiseª graceª isª° no moreª² grace.ª Butª ifª it bee ofª workes,ª then is¹ it²° no moreª² grace,ª otherwiseª workeª isª° no moreª² worke.ª

But if by grace, it is not of works; otherwise grace is not grace. But if by works, it is not of grace; otherwise work is not work.

But if by grace, it is not by works: otherwise, grace is not grace. And if by works, it is not by grace: Otherwise, work is not work.

εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων, ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις.

if moreover unto-a-granting, not-if-to-a-one out of-works, upon-if the-one a-granting not-if-to-a-one it-becometh a-granting.