and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Andª notª onlyª [so], butª we alsoª joyª° inª Godª throughª ourª Lordª Jesusª Christ,ª byª whomª we have²° nowª receivedª° the¹ atonement.ª

Andª notª onelyª so, butª wee alsoª ioyª° inª God,ª throughª ourª Lordeª Iesusª Christ,ª byª whomª we haue²° nowª receiuedª° the¹ atonement.ª

And not thus only, but we also exult in Aloha through our Lord Jeshu Meshiha, by whom we have now received the reconciliation.

And not only so, but we also rejoice in God, by means of our Lord Jesus Messiah, through whom we have now received the reconciliation.

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμενοι ἐν τῷ θεῷ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ [Χριστοῦ], δι' οὗ νῦν τὴν καταλλαγὴν ἐλάβομεν.

not to-alone moreover, other and boasting-unto in unto-the-one unto-a-Deity through of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous [of-Anointed], through of-which now to-the-one to-an-othering-down we-had-taken.