being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,

Being filled¹ with²° allª unrighteousness,ª fornication,ª wickedness,ª covetousness,ª maliciousness;ª fullª of envy,ª murder,ª debate,ª deceit,ª malignity;ª whisperers,ª

Being filled¹ with²° allª vnrighteousnes,ª fornication,ª wickednesse,ª couetousnes,ª maliciousnes,ª fullª of enuie,ª murther,ª debate,ª deceit,ª malignitie,ª whisperers,ª

being filled with all wickedness, and uncleanness, and rancour, and malice, and rapacity, and envy, and murder, and contention, and deceit, and evil imaginings,

being full of all iniquity, and lewdness, and bitterness, and malice, and covetousness, and envy, and slaughter, and strife, and guile, and evil machinations,

πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ, μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθίας, ψιθυριστάς,

to-having-had-come-to-be-en-filled unto-all unto-an-un-coursing-unto unto-an-en-necessitating-unto unto-a-holding-beyond-unto unto-a-disrupting-unto, to-sated of-an-envying of-a-slaying of-a-wrangling of-a-guile of-a-disrupted-mannering-unto, to-whisperers,