and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another, men with men working unseemliness, and receiving in themselves that recompense of their error which was due.

Andª likewiseª alsoª the¹ men,ª leavingª° the¹ naturalª useª of the¹ woman,ª burnedª° inª their²¹ lustª one toward another;ªª menª withª menª workingª° that which is unseemly,ª andª receivingª° inª themselvesª that recompenceª of their²¹ errorª whichª was meet.ª°

Andª likewiseª alsoª the¹ men,ª leauingª° the¹ naturallª vseª of the¹ woman,ª burnedª° inª their²¹ lustª one towards another,ªª menª withª menª workingª° that which is vnseemely,ª andª receiuingª° inª themseluesª that recompenseª of their²¹ errourª whichª was meet.ª°

And also their males likewise left the natural use of their females, and were inflamed with concupiscence one with another, and male with male wrought shamefulness, and the just retribution for their perverseness in themselves received.

And so also their males forsook the use of females, which is natural, and burned with lust toward one another; and, male with male, they did what is shameful, and received in themselves the just recompense of their error.

ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν, τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν αὑτοῖς ἀπολαμβάνοντες.

unto-along-belonged also and the-ones male having-had-sent-off to-the-one to-spawn-belonged-of to-an-affording of-the-one of-female they-were-burned-out in unto-the-one unto-a-reaching of-them into to-one-to-other, male in unto-male, to-the-one to-an-un-holdenedness down-working-to and to-the-one to-an-ever-a-one-paying-unto to-which it-was-binding of-the-one of-a-wandering of-them in unto-themselves taking-off.