For I am not ashamed of the gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

Forª I am²° notª ashamedª° of the¹ gospelª of Christ:ª forª it isª° the powerª of Godª untoª salvationª to every oneª that believeth;ª° to the Jewª first,ª and²¹ also²¹ to the Greek.ª

Forª I am²° notª ashamedª° of the¹ Gopelª of Christ:ª forª it isª° the powerª of Godª vntoª saluation,ª to euery oneª that beleeueth,ª° to the Iewª first,ª and²¹ also²¹ to the Greeke.ª

For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of Aloha for the salvation of all who believe in him, whether of the Jihudoyee first, or of the Aramoyee:

For I am not ashamed of the gospel; for it is the power of God unto life, to all who believe in it; whether first they are of the Jews, or whether they are of the Gentiles.

οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστὶν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε [πρῶτον] καὶ Ἕλληνι:

Not therefore I-beshame-upon to-the-one to-a-goodly-messagelet, an-ability therefore of-a-Deity it-be into to-a-savioring-unto unto-all unto-the-one unto-trusting-of, unto-Iouda-belonged also [to-most-before] and unto-a-Hellian;