But we going before to the ship set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.

Andª weª went beforeª° toª ship,ª and sailedª° untoª Assos,ª thereª intendingª° to take inª° Paul:ª forª soª had¹ he²° appointed,ª° mindingª° himselfª to go afoot.ª°

Andª weeª went beforeª° toª ship,ª and sailedª° vntoª Assos,ª thereª intendingª° to take inª° Paul:ª forª soª had¹ hee²° appointed,ª° mindingª° himselfeª to goe afoote.ª°

But we went down to the ship, and voyaged to the port of Thesos, because there we were to receive Paulos, for thus he had instructed us, while he himself would proceed by land.

And we went on board the ship, and sailed to the port of Thesos; because, there we were to take in Paul: for so had he bidden us, when he proceeded on by land.

Ἡμεῖς δὲ προελθόντες ἐπὶ τὸ πλοῖον ἀνήχθημεν ἐπὶ τὴν Ἄσσον, ἐκεῖθεν μέλλοντες ἀναλαμβάνειν τὸν Παῦλον, οὕτως γὰρ διατεταγμένος ἦν μέλλων αὐτὸς πεζεύειν.

We moreover having-had-came-before upon to-the-one to-a-floatlet we-were-led-up upon to-the-one to-an-Assos, thither-from impending to-take-up to-the-one to-a-Paulos, unto-the-one-this therefore having-had-come-to-be-arranged-through it-was impending, it, to-foot-of.