But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Howbeit,ª as the¹ disciplesª stood round aboutª° him,ª he rose up,ª° and cameª° intoª the¹ city:ª andª the¹ next dayª he departedª° withª Barnabasª toª Derbe.ª

Howbeit,ª as the¹ disciplesª stood round aboutª° him,ª he rose vp,ª° and cameª° intoª the¹ citie,ª andª the¹ next dayª he departedª° withª Barnabasª toª Derbe.ª

And the disciples gathered to him, and, arising, he entered the city. AND the day after he went forth from thence with Bar Naba, and came to Derbe the city.

And the disciples assembled around him; and he arose, and went into the city. And the next day, he departed from there, with Barnabas; and they came to the city of Derbe.

κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην.

Of-having-en-circled moreover of-the-ones of-learners to-it having-had-stood-up it-had-came-into into to-the-one to-a-city. And unto-the-one upon-to-morrow it-had-came-out together unto-the-one unto-a-Barnabas into to-a-Derbe.