But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

Butª the¹ unbelievingª° Jewsª stirred upª° the¹ Gentiles,ª andª made²° their minds² evil affectedª°¹ againstª the¹ brethren.ª

Butª the¹ vnbeleeuingª° Iewesª stirred vpª° the¹ Gentiles,ª andª made²° their mindes² euill affectedª°¹ againstª the¹ brethren.ª

But Jihudoyee, of those who were not persuaded, excited the Gentiles to ill-treat the brethren.

But Jews of the class of unbelievers, excited the Gentiles, to maltreat the brethren.

οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.

The-ones moreover having-conduced-unto, Iouda-belonged, they-roused-upon and they-en-disrupted to-the-ones to-breathings of-the-ones of-nations down of-the-ones of-brethrened.