And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

Andª the¹ nextª° sabbath dayª came²° almost² the whole² city² togetherª°¹¹¹¹ to hearª° the¹ wordª of God.ª

Andª the¹ nextª° Sabbath dayª came²° almost² the whole² citie² togetherª°¹¹¹¹ to heareª° the¹ wordª of God.ª

AND on the next shabath the whole city gathered to hear the word of Aloha.

And the next sabbath, the whole city assembled to hear the word of God.

Τῷ δὲ ἐρχομένῳ σαββάτῳ σχεδὸν πᾶσα ἡ πόλις συνήχθη ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

Unto-the-one moreover unto-coming unto-a-sabbath to-holdened all the-one a-city it-was-led-together to-have-heard to-the-one to-a-forthee of-the-one of-a-Deity.