And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.

Andª afterª the¹ readingª of the¹ lawª andª the¹ prophetsª the¹ rulers of the synagogueª sentª° untoª them,ª saying,ª° [Ye] menª [and] brethren,ª ifª ye haveªªª° any wordª of exhortationª forª the¹ people,ª say on.ª°

Andª afterª the¹ readingª of the¹ Lawª andª the¹ Prophets,ª the¹ rulers of the synagogueª sentª° vntoª them,ª saying,ª° Ye menª and brethren,ª ifª ye haueªªª° any wordª of exhortationª forª the¹ people,ª say on.ª°

And after the law and the prophets had been read, the presbyters of the synagogue sent to them, and said, Men, brethren, have you a word of exhortation to say to the people?

And after the law had been read, and the prophets, the Elders of the synagogue sent to them, and said: Men, brethren, if ye have a word of exhortation, address the people.

μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτοὺς λέγοντες Ἄνδρες ἀδελφοί, εἴ τις ἔστιν ἐν ὑμῖν λόγος παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν, λέγετε.

With moreover to-the-one to-an-acquainting-up of-the-one of-a-parcelee and of-the-ones of-declarers-before they-set-off, the-ones leading-together-firsters, toward to-them forthing, Men Brethrened, if a-one it-be in unto-ye a-forthee of-a-calling-beside toward to-the-one to-a-people, ye-should-forth.