And as Lydda was nigh unto Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men unto him, entreating him, Delay not to come on unto us.

Andª forasmuch as²° Lyddaª was¹ nigh² to¹ Joppa,ª and the¹ disciplesª had heardª° thatª Peterª wasª° there,ªª they sentª° untoª himª twoª men,ª desiringª° [him] that he would²° notª delayª° to comeª° toª them.ª

Andª forasmuch as²° Lyddaª was¹ nigh² to¹ Ioppa,ª and the¹ disciplesª had heardª° thatª Peterª wasª° there,ªª they sentª° vntoª himª twoª men,ª desiringª° him that he would²° notª delayª° to comeª° toª them.ª

And the disciples heard that Shemun was in Lud the city, because it is over against Joppa, and they sent to him two men, who should pray of him not to delay to come among them.

And the disciples heard that Simon was in the city of Lydda, which is near to Joppa; and they sent two men to him, to request of him that he would not delay to come to them.

ἐγγὺς δὲ οὔσης Λύδδας τῇ Ἰόππῃ οἱ μαθηταὶ ἀκούσαντες ὅτι Πέτρος ἐστὶν ἐν αὐτῇ ἀπέστειλαν δύο ἄνδρας πρὸς αὐτὸν παρακαλοῦντες Μὴ ὀκνήσῃς διελθεῖν ἕως ἡμῶν:

near moreover of-being of-a-Ludda unto-the-one unto-an-Ioppe, the-ones learners having-heard to-which-a-one a-Petros it-be in unto-it, they-set-off to-two to-men toward to-it calling-beside-unto, Lest thou-might-have-slowed-unto to-have-had-came-through unto-if-which of-us;