So the church throughout all Judaea and Galilee and Samaria had peace, being edified; and, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, was multiplied.

Thenªª hadª° the¹ churchesª restª throughoutª allª Judaeaª andª Galileeª andª Samaria,ª and were edified;ª° andª walking¹ in²° the¹ fearª of the¹ Lord,ª andª in the¹ comfortª of the¹ Holyª Ghost,ª were multiplied.ª°

Thenªª hadª° the¹ Churchesª restª thorowoutª allª Iudea,ª andª Galilee,ª andª Samaria,ª and were edified,ª° andª walking¹ in²° the¹ feareª of the¹ Lord,ª andª in the¹ comfortª of the¹ holyª Ghost,ª were multiplied.ª°

Nevertheless, in the church which was in Jihud, and in Galila, and Shomreen, there was peace, while (it) was edified; and going forward in the fear of Aloha, and in the consolation of the Spirit of Holiness, was multiplied.

Moreover the church, in all Judaea, and in Galilee, and in Samaria, had peace and was edified; and it walked in the fear of God, and abounded in the consolation of the Holy Spirit.

Ἡ μὲν οὖν ἐκκλησία καθ' ὅλης τῆς Ἰουδαίας καὶ Γαλιλαίας καὶ Σαμαρίας εἶχεν εἰρήνην οἰκοδομουμένη, καὶ πορευομένη τῷ φόβῳ τοῦ κυρίου καὶ τῇ παρακλήσει τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐπληθύνετο.

The-one indeed accordingly a-calling-out-unto down of-whole of-the-one of-an-Ioudaia and of-a-Galilaia and of-a-Samaria it-was-holding to-a-peace being-house-built-unto and traversing-of unto-the-one unto-a-fearee of-the-one of-Authority-belonged, and unto-the-one unto-a-calling-beside of-the-one of-hallow-belonged of-a-currenting-to it-was-being-increased.