But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

Butª Barnabasª tookª° him,ª and broughtª° [him] toª the¹ apostles,ª andª declaredª° unto themª howª he had seen²°¹ the¹ Lordª inª the¹ way,ª andª thatª he had spokenª° to him,ª andª howª he had preached boldlyª° atª Damascusª inª the¹ nameª of Jesus.ª

Butª Barnabasª tookeª° him,ª and broughtª° him toª the¹ Apostles,ª andª declaredª° vnto themª howª hee had seene²°¹ the¹ Lordª inª the¹ way,ª andª thatª hee had spokenª° to him,ª andª howª hee had preached boldlyª° atª Damascusª inª the¹ Nameª of Iesus.ª

But Bar Naba took him and brought him to the apostles, and recounted to them how in the way he had seen the Lord, and what he had spoken with him; and how in Darmsuk with boldness he had spoken in the name of Jeshu.

But Barnabas took him, and brought him to the legates, and related to them how the Lord appeared to him in the way, and how he conversed with him; and how, in Damascus, he had discoursed openly in the name of Jesus.

Βαρνάβας δὲ ἐπιλαβόμενος αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τοὺς ἀποστόλους, καὶ διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ἐν τῇ ὁδῷ εἶδεν τὸν κύριον καὶ ὅτι ἐλάλησεν αὐτῷ, καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ.

A-Baranabas moreover having-had-taken-upon to-it it-had-led toward to-the-ones to-setees-off, and it-led-through-unto unto-them unto-whither in unto-the-one unto-a-way it-had-seen to-the-one to-Authority-belonged and to-which-a-one it-spoke-unto unto-it, and unto-whither in unto-a-Damaskos it-all-uttered-to in unto-the-one unto-a-name of-an-Iesous.